经过 讨论邮件列表 （阅读：我）中某些成员的大声哭喊和咬牙切齿之后，我们现在拥有了 jQuery 的自动化夜间构建，可供大众使用。这些构建源于我们社区成员的要求，他们希望在自己的项目中尝试 jQuery 的最新功能，但由于某种原因，他们发现自己身处限制访问 Subversion 存储库 的防火墙之后。

话不多说，以下是详细信息：您可以在 https://jqueryjs.cn/src/nightlies/ 获取最新的 jQuery 版本。此文件夹将简单地显示可用文件的列表。其中有 4 个文件，大多数人会对此最感兴趣……

1. jquery-nightly.js – 不言而喻。它是不压缩的 jQuery。嗯…… 刚从存储库中获取的最新版本
2. jquery-nightly.pack.js – 就像你们中比较敏锐的人已经猜到的一样，它是 #1 的 压缩 版本
3. jquery-nightly.release.zip – 此文件包含文档、测试套件和所有预构建的 jQuery 版本
4. jquery-nightly.build.zip – 对于我们这些身处公司防火墙背后的可怜人来说，这是一个真正的胜利。它包含来自存储库的完整 jquery 路径，是您构建自己的 jQuery 所需的一切

nightlies 文件夹还将包含所有 4 个文件的日期版本，以便您可以根据自己的喜好找到 jQuery 的特定版本。

每天美国东部时间凌晨 2 点（格林威治时间上午 7 点）将添加夜间构建的新版本，并将包含当时 Subversion 存储库中的最新修订版。

如果您对 Subversion、存储库、最新版本和夜间构建的所有这些讨论感到害怕，因为您内心深处渴望稳定的 Web 开发人员，请不要担心。您需要的 稳定版本下载 仍然在这里等着您。

感谢 John Resig 为我们提供了服务器端的魔法，使这个自动化构建过程得以实现（更不用说服务器、带宽和 jQuery 本身了：)）。